Potty training a 2-year-old can work beautifully if your child shows the right signs. How to know if yours is in the prime readiness window and what's actually worth starting now.