Why summer is a popular time to potty train, the real pros and cons of warm-weather training, and how to make the most of it without forcing an unready child.