Your child pees on the potty but demands a pull-up to poop. Here's why it happens and a calm, no-pressure plan to help them make the switch.